
Traductor de video con IA
Traduce contenido de cualquier video a más de 32 idiomas. Nuestro traductor de videos con IA conserva las voces originales de tu video y a la vez sincroniza perfectamente los movimientos de los labios.

1Agrega tu video
Los videos deben tener entre 10 y 30 segundos. Si el video es más largo, se lo recortará.
Usa un video de YouTube en el que se vea claramente a alguien hablando.
Elige uno de nuestros videos de muestra
2Traducir a
Al usar este servicio, confirmas que posees todos los derechos, licencias y permisos necesarios para subir y doblar este contenido, y que el uso que hagas del contenido doblado será de conformidad con la Política de uso aceptable y con las reglamentaciones aplicables que regulan la propiedad intelectual y la privacidad de los datos.
Más del 90 % de las empresas del índice Fortune 100 confían en esta plataforma.
¿Por qué los usuarios adoran la traducción de videos con IA de Synthesia?
Traducciones de videos al instante
Sube y recibe videos completamente doblados en minutos, no en semanas, gracias a traducciones de video con IA con un solo clic.
Voz auténtica y sincronización de labios
La IA conserva la voz real del hablante y adapta con precisión los movimientos de la boca, para que todas las versiones lingüísticas parezcan y suenen nativas.
Precios asequibles
Cambia las tarifas de doblaje en estudio, que van de 30 a 60 USD por minuto, por un doblaje con IA que comienza en solo 2,90 USD por minuto y se amplía sin complicaciones.
Seguridad de nivel empresarial
Synthesia se ha diseñado con seguridad de nivel empresarial en su núcleo. Desde el cumplimiento de SOC 2 y RGPD, hasta la implementación de SAML SSO y rigurosas prácticas de manejo de datos.

Cómo traducir cualquier video con Synthesia
Convierte cualquier video en uno totalmente doblado y con sincronización labial en más de 29 idiomas. Simplemente sigue los cuatro pasos que se indican a continuación y llega a los espectadores de todo el mundo en cuestión de minutos.
Paso 1: Edita tu video.
Arrastra cualquier video MP4, MOV, WEBM o YouTube a Synthesia. La plataforma detecta automáticamente en qué idioma se está hablando.
Paso 2: Elige tus idiomas de destino.
Elige entre más de 29 opciones de idiomas y selecciona si deseas sincronizar el audio traducido con los movimientos de los labios de los oradores en tu video, y luego haz clic en "Generate" ("Generar").
Paso 3: Revisa y ajusta.
Reproduce cada pista doblada, ajusta la transcripción o intercambia una voz en el editor integrado hasta que todo suene y se vea bien.
Paso 4: Publica con un enlace inteligente.
Genera los archivos finales en cuestión de minutos y comparte un único enlace de reproducción. Los espectadores ven automáticamente la versión que corresponde a su idioma, y pueden cambiarlo en cualquier momento.

¿Por qué los líderes en formación, marketing y ventas confían en Synthesia?

Observa cómo el doblaje de IA de Synthesia transforma videos en tiempo real.
Elige un idioma a continuación y consulta nuestros ejemplos de videos doblados.

Respuestas a todas tus preguntas sobre la traducción de videos
¿Cómo puedo traducir un video?
Para traducir un video, solo debes subirlo a Synthesia y elegir los idiomas de destino que prefieras. La IA produce versiones totalmente dobladas en minutos.
¿Qué formatos de video puedo traducir?
Puedes subir videos en formatos MP4, MOV o WEBM (hasta 1 GB o 2,5 horas de duración). También puedes subir videos de YouTube (de hasta 2 minutos de duración).
¿Puedo mantener las voces originales en mi video al doblarlo?
Sí. El motor de clonación de voz con IA preserva el tono y timbre del hablante, mientras que la sincronización automática de labios alinea cada palabra con los movimientos de la boca para un resultado natural y auténtico.
¿Qué tan preciso es el traductor de video con IA de Synthesia?
Synthesia se ha entrenado con millones de pares de diálogos y alcanza una precisión casi humana. Cualquier discrepancia menor se puede pulir al instante con el editor de transcripciones integrado antes de publicar.
¿Es la traducción de video con IA más económica que el doblaje tradicional?
Sí. El doblaje con IA de Synthesia puede reducir los costos de traducción de video hasta en un 90 % en comparación con el doblaje en estudio, lo que hace asequible la localización a gran escala.
¿Es seguro mi contenido de video traducido?
¡Por supuesto! Synthesia cumple las normas ISO 42001, SOC 2 y GDPR, y aplica un cifrado sólido y una moderación de contenidos en tiempo real para salvaguardar tus datos, tu marca y cada video traducido.